江主席与委内瑞拉总统会谈

据新华社北京10月11日电国家主席江泽民今天下午在人民大会堂同委内瑞拉总统乌戈·查韦斯举行会谈。双方就双边关系和共同关心的国际问题深入地交换了意见。

江泽民说：我们对两国友好合作关系全面发展表示满意。1974年中委建交以来，两国友好合作关系稳步发展。近年来，两国高层往来频繁，相互了解进一步加深；贸易关系发展顺利，经济技术合作成效显著；文教等方面的交流不断加强，合作领域日益拓宽；在国际事务中，双方相互支持，紧密配合。中委都是发展中国家，面临着和平与发展这一共同任务。不断密切双方的互利合作，符合两国人民的根本利益。他表示：我们愿同委内瑞拉一道，共同构筑中委两国长期稳定和全面发展的友好合作关系。

江泽民说，委内瑞拉资源丰富，人民勤劳勇敢，有着光荣的传统。委内瑞拉政府和人民致力于维护国家主权，振兴民族经济，提高人民生活水平，并取得了可喜的成就。目前，查韦斯总统正领导委内瑞拉政府和人民克服种种困难，进行政治和社会变革，我们衷心祝愿委内瑞拉的努力获得成功。

查韦斯说，他此次访华的主要目的是代表委内瑞拉人民同中国发展友好合作。

会谈结束后，江泽民主席和查韦斯总统出席了签字仪式。中委双方签署了关于成立能源混委会的谅解备忘录等文件。